The MyTutor website has a useful overview article on how to keep a teenager safe online.

The National Cyber Security Centre website has guidance on video chatting scroll down the page to ‘video chatting’ and Discord has issued a parents guide

The thinkuknow and parent info websites have resources that are free to download.